Riassunto analitico
L’elaborato finale si pone l’obiettivo di analizzare il discorso dell’odio sui social network e come viene espresso attraverso differenti strategie linguistiche. In particolar modo, sono stati analizzati dei post e commenti inerenti al Coronavirus, presi da pagine Facebook di quattro giornali italiani e francesi: FoggiaToday, ANSA.it, Le Figaro e Le Monde.
Il primo capitolo si compone di una presentazione teorica sul discorso dell’odio e di come svariati linguisti, quali R. Amossy, B. Fracchiolla, C. Moise, C. Romain e N. Auger, ne abbiano spiegato ed evidenziato le caratteristiche principali.
La seconda parte dell’elaborato si focalizza sul corpus su cui si basa l’analisi e di com’è stato selezionato, prendendo in considerazione quattro criteri specifici: di tempo, di pertinenza, di discorso e di campi lessicali.
Infine, il terzo capitolo si occuperà dell’analisi vera e propria, affrontando le conoscenze teoriche menzionate nella prima parte della ricerca e di come esse siano applicate sul nostro corpus in analisi.
|
Abstract
La présente recherche a pour objectif d’analyser et expliquer le discours de haine et comment il est exprimé à travers différentes stratégies linguistiques. En particulier, nous avons analysé des posts et commentaires sur le Coronavirus, tirés de pages Facebook de quatre journaux italiens et français : FoggiaToday, ANSA.it, Le Figaro et Le Monde.
Le premier chapitre se compose d’une présentation théorique sur le discours de la haine et comment les linguistes, telles R. Amossy, B. Fracchiolla, C. Moise, C. Romain e N. Auger, en ont expliqué et souligné les caractéristiques principaux.
La deuxième partie de la recherche se focalise sur le corpus de l’analyse et sur les quatre critères de sélection utilisés : de temps, de pertinence, de discours et de champs lexicaux.
Enfin, le troisième chapitre aborde l’application des différentes théories, mentionnées dans le premier chapitre, sur l’analyse.
|
