Riassunto analitico
L'elaborato "Propaganda, Fake News e immigrazione: analisi interlinguistica delle tecniche di persuasione dei partiti populisti di destra AfD e Lega Nord" analizza le strategie utilizzate dai due partiti per ottenere consenso tra i loro potenziali elettori attraverso la diffusione di paura e insicurezza. Prima di affrontare l’analisi vera e propria sono introdotti alcuni degli aspetti fondamentali su cui si basa la politolinguistica per lo studio della lingua in ambito politico. Dai testi di alcune delle voci più autorevoli di questa branca della linguistica vengono individuati i temi che sono alla base dell’analisi effettuata nei due capitoli successivi. Seguono le osservazioni sulle principali strategie comunicative di AfD e Lega Nord, con particolare attenzione alla loro applicazione in rete. Qui vengono prese in considerazione le effettive tecniche utilizzate dai due partiti per raggiungere più elettori possibili attraverso una manipolazione strategica dei loro sentimenti e delle loro paure. Infine, viene posta l’attenzione sulla disinformazione alla base della strategia comunicativa di AfD e Lega Nord che approfittano di timori e sfiducia già presenti all’interno della società, per diffondere notizie del tutto o in parte false. Dall’analisi emerge un circolo vizioso che i politici dei due partiti populisti creano attraverso le loro tecniche di comunicazione, manipolazione e disinformazione che permette loro di diffondere paura e odio per tutto ciò che sia straniero, estraneo alla propria identità di popolo.
|
Abstract
In der Diplomarbeit "Propaganda, Fake News und Einwanderung: interlinguistische Analyse der rechtspopulistischen Persuasionstechniken von AfD und Lega Nord" werden die Strategien der zwei Parteien untersucht, die durch die Verbreitung von Angst und Unsicherheit die Zustimmung ihrer Wähler gewinnen.
Einleitend zur Untersuchung der rechtspopulistischen Rhetorik werden einige grundsätzlichen Themen der Politolinguistik beschrieben. Aus den Texten einiger der maßgebenden Experten in diesem Zweig der Linguistik werden die Themen herausgearbeitet, die der in den folgenden zwei Kapiteln durchgeführten Analyse zugrunde liegen. Es werden die hauptsächlichen Kommunikationsstrategien von AfD und Lega Nord – insbesondere hinsichtlich ihrer Verwendung im Netz – betrachtet. Hier werden die tatsächlichen Techniken untersucht, die von den zwei Parteien effektiv eingesetzt werden, um die größte Anzahl von Wählern durch die Manipulierung von Ängsten und Emotionen zu erreichen. Schließlich werden die Desinformationskampagnen von AfD und Lega Nord untersucht, die auf der Ausnutzung von den schon in der Gesellschaft vorhandenen Ängsten und Unsicherheiten beruhen.
Aus der Analyse kommt ein Teufelskreis hervor, der von den beiden rechtspopulistischen Parteien durch ihre Kommunikations-, Manipulations- und Desinformationstechniken erzeugt wird, und der zur Verbreitung von Angst und Fremdenhass beiträgt.
|