Riassunto analitico
Il presente lavoro intende porre l'attenzione sulla Svizzera, paese poco analizzato dai laureandi. Spesso, infatti, si tende a focalizzare la propria attenzione su Paesi di area territoriale maggiore. Il mio intento è, invece, quello di prendere in considerazione il paese elvetico, che seppur geograficamente più piccolo, ha comunque un certo peso nell’economia e nella cultura europea. In particolar modo, ho deciso di affrontare la mia analisi dal punto di vista dei rapporti che lo legano all’Italia. Rapporti non solo di natura economica.
Quest’elaborato inizia con una panoramica generale della situazione linguistica della Svizzera nelle aree che la costituiscono, ovvero Svizzera tedesca, francese, italiana e romancia, per poi incentrarsi più nel dettaglio sul quadro economico della Confederazione e sui rapporti commerciali con l’estero, in particolar modo con i Paesi appartenenti all’Unione Europea.
Poi ho proseguito con la trattazione dei rapporti commerciali che la Svizzera intrattiene con il nostro Paese, e successivamente mi sono soffermata sull’industria alimentare ed in particolar modo su alcuni prodotti emiliani che vengono esportati in Svizzera. L’ultimo aspetto da me trattato in questa tesi riguarda, poi, il settore turistico ed in particolar modo le destinazioni che gli svizzeri preferiscono del Belpaese, le loro percezioni del nostro Stato e i fattori di scelta.
Le mie fonti principali sono state, in particolar modo, i siti internet ufficiali dell’ ICE, ovvero l’Agenzia per la promozione all'estero e l'internazionalizzazione delle imprese italiane, della Camera di Commercio Italiana per la Svizzera e molti altri. Attraverso queste fonti è stato possibile delineare un quadro della situazione socio-economica attuale e nel contempo di quella politica. Il fulcro della tesi consiste nel comprendere quanto il nostro Paese e la Confederazione Svizzera siano legati da ogni punto di vista.
|
Abstract
This dissertation aims to pay specific attention to Switzerland, a country which is not really the focus of students who are about to graduate. In fact, students often tend to pay attention to countries characterized by a bigger geographical area. On the contrary, here, my aim is to take into consideration Switzerland, which is a matter of some importance in the European economy and culture, even if it is geographically quite small. In particular, I decided to consider the various kind of relationships which link together Switzerland and Italy.
This dissertation starts with a general chapter about the linguistic situation of Switzerland, which is divided into different languages. There are four official languages: German, French, Italian and Romansh. Later I focused on the economic situation of Swiss Country and on the trade with foreign markets, especially with countries belonging to the European Union.
Then, I went on by talking about the trade that Switzerland has with our own country, and gradually I focused on food industry and in particular, on some local products of Emilia Romagna, which are exported to Switzerland. In this dissertation, the last aspect I dealt with, concerns the tourist industry especially the favourite destinations of Swiss tourists, their perceptions about our country and their reasons of choosing.
My main sources were, in particular, the official internet websites of ICE, the Italian Trade Promotion Agency, which is the government organization which promotes the internationalization of the Italian companies, of the Italian Chamber of Commerce and Industry for Switzerland and many others. With the help of these sources, it was possible to outline a brief description of the current socio-economic situation and in the meantime also the political one. The center of my dissertation consists in understanding how much our country and Switzerland are linked from every point of view.
|
