• cambio
• género,
• igualdad
• minoría
• mujer

Il presente lavoro ha come obiettivo l’inquadramento di una cultura da molti definita magica e affascinante, conosciuta attraverso molteplici appellativi, ma che in un linguaggio politically correct definiamo come cultura Rom.
I Rom, da secoli presenti nei territori di tutta Europa, sono considerati come una delle più grandi minoranze etniche dei nostri tempi. La loro diversità culturale ed etnica è stata spesso vista come un pericolo all’unità/integrità dei Paesi ospitanti, che, in maniera più o meno incisiva, hanno attribuito alla popolazione Rom stereotipi e pregiudizi. Questi ultimi sono scaturiti essenzialmente dalle differenze riguardanti le fattezze fisiche, la lingua, la capacità di sopravvivere nonostante la povertà, la forza dimostrata nel mantenere intatti gli usi e i costumi malgrado i processi di emarginazione e le discriminazioni.
La vastità del tema trattato fa sì che il presente lavoro si concentri sull’analisi di un solo aspetto di questa cultura. L’obiettivo è quello di scoprire il ruolo della donna nell’odierna comunità gitana, cercando di sfatare alcuni miti stereotipati.
La ricerca ha richiesto, oltre alla consultazione di vari testi che presentano in modo dettagliato ed esaustivo i nuclei tematici intorno ai quali si basa la dissertazione, la lettura attenta e selettiva di documenti, articoli e testi online.
Per rendere l’elaborato accessibile, verrà introdotta, prima di entrare nel vivo della ricerca, la tematica con una breve panoramica storica e culturale. Pertanto il lavoro verrà strutturato in quattro capitoli.
Il primo capitolo, si dedicherà a un’introduzione storico-geografica delle migrazioni del popolo gitano, evidenziando le ragioni del loro viaggio, le dinamiche e gli orizzonti oggetto delle loro migrazioni. Si partirà dalle origini indiane per passare all’arrivo in Europa prima e in Spagna poi, focalizzando l’attenzione sull’insediamento gitano in Andalusia.
Il secondo capitolo definirà gli aspetti culturali di questo gruppo etnico, definendo i tratti comuni ai vari sub-gruppi che compongono questa cultura. Nel dettaglio, verranno sviluppati i concetti di sistema e divisone sociale, di legge gitana e quello di riti di passaggio che determinano le diverse tappe anagrafiche dei gitani. Infine, si analizzeranno i problemi sociali più importanti e basilari che affliggono questo gruppo.

The aim of this work is to focus on a culture considered by many as magic and fascinating. Known by a wide number of epithets such as gypsies, tramps and many more, better known with the politically correct name of Romani people. In the last centuries, gypsies have been one of the biggest minority groups in Europe. All around the continent, their culture and origin have often been considered as a threat to the local integrity and balance. Such people have been victims of prejudices due to their ethical features, language, poor living conditions, ability to keep traditions alive despite processes of exclusion and discrimination. Given the extent of the subject, this work wants to focus only on one aspect of such culture. The objective is to discover and highlight the role of women in the modern gipsy culture, trying to dispel the myth of many stereotypes. This research is based on the study of several texts and official documents issued by Spanish and international institutions. Also, many websites have been consulted in order to find the most updated documents related to this subject. The first chapter focuses on the historical and geographical origin of the migration of this community, it highlights the reasons of their journey, the dynamics and destinations of their migration. The second chapter defines the cultural aspect of this people, describing the common features of the different subgroups. In particular, it will explain the internal social system and rules. Finally, the end of the chapter will focus on the most important social problems inside this community. The third chapter introduces the matter of gypsy women, analyzing primarily the stereotype of a figure subjugated by man’s power. It follows a brief analysis of the global feminist movement opening the way of the so called movimiento asociacionista gitano, examined from different points of view, as a prerequisite for this research, the silent revolution of gypsy woman. It will be highlighted the importance of communication and new social media in arriving at a wider audience. It will be followed by the analysis of a dedicated guide of social intervention in the gypsy community addressed to an expert audience, pointing to the formation of a solid perspective of gender into gypsy women associations. Finally, in the fourth chapter, through two different surveys addressed to a group of non-Gypsy Spanish women and to one of gypsy Spanish women I wanted to create a corpus of texts with the aim of giving a complete overview of the present situation of the gypsy woman. The first survey will outline the assessment criteria used by non-gypsies in the approach to gypsies. By such it will be possible to understand in which way stereotypes influence approaches to gypsy. The second survey, instead, gives voice to the protagonists of the quiet revolution, trying to change the focus on their role inside society, pointing their importance for the whole community in keeping traditions and cultural progresses alive. At the same time, it will be highlighted their approach to changes and difficulties due to cultural traditions.