Riassunto analitico
Il presente studio si pone l’obiettivo di analizzare il processo di costruzione dell’identità estone e il suo ruolo nei rapporti con la vicina Russia, partendo dalle sue prime manifestazioni nel XIX secolo fino alla sua riemersione alla fine degli anni Ottanta del Novecento, dopo cinquant’anni di governo sovietico.
Il processo di riaffermazione dell’identità estone dopo l’indipendenza si è basato sul concetto di restituzione dello Stato ai propri cittadini e alla costruzione di uno Stato-nazione basato sulla centralità della cultura e della lingua estoni, nonché su una propria visione del passato storico recente.
Le politiche nazionalizzatrici attuate dallo Stato estone hanno portato ad un parziale isolamento della comunità russofona, le cui rivendicazioni in materia di diritti civili sono state adottate e sostenute anche dalla Russia in quanto madrepatria esterna. La particolare visione del passato recente in Estonia è stata inoltre motivo di scontro con il vicino russo, per il quale l’inviolabilità della memoria della Seconda Guerra mondiale si trova alla base del discorso identitario. Lo scontro sui diritti civili della minoranza e sulla percezione della memoria storica hanno portato ad un progressivo deterioramento delle relazioni tra i due Paesi, ma non tale da ostacolare un futuro riavvicinamento.
|
Abstract
The present study analyses the identity construction process in Estonia and the role it has played in the interstate relations with Russia, from its first manifestations in the early 19th century to the present day.
From a methodological point of view, the analysis takes into account the concept of identity and the one of historical collective memory, as well as the roles played by nations and minorities in post-Soviet space. Parallel to this, the research looks at the process identity construction in Estonia, its main principles and the role it has played in the road to independence. Lastly, on the basis of the theory of the triadic nexus devised by Rogers Brubaker, the analysis has been focused on the reaffirmation of the Estonian identity after regaining independence, which is based on the concept of restitution of the State to its legitimate citizens and on the construction of a nation-State, based on the centrality of the Estonian language and culture, as well as a peculiar narration of the recent past.
After a close examination of some of the nationalizing policies implemented by the Estonian governments the initial hypothesis is confirmed: these policies led to the isolation of the Russian-speaking community, thus paving the way for further claims on civil rights. Those claims have become of paramount importance for the Russian state, the respect of them has been made one of the main objectives of Russian foreign policy. Furthermore, differing visions of the recent past have become one of the main fields of confrontation between Estonia and Russia, the latter resting its main identity building discourse on the glorification of the memory of the victory in World War II.
The confrontation on both civil rights of the minorities, as well as historical discourse, has led to a progressive deterioration of the relations between the two states, not up to the point to hinder a potential improvement.
|
