Riassunto analitico
Il presente lavoro di tesi mira a identificare la funzione e i rapporti degli Stati o attori non statali nell'ambito del diritto internazionale, con un focus specifico nelle relazioni tra le fonti del diritto, la loro evoluzione e il complesso rapporto tra le norme legalmente vincolanti e la 'nuova' pratica della ‘soft law’. Partendo, dunque, da una prospettiva storica, il presente lavoro analizza in prima istanza l’evoluzione del diritto internazionale. A tale scopo, verrà analizzata la struttura e la complessità dei ‘nuovi’ attori dello scenario internazionale e il ruolo da loro svolto nella costante regolamentazione delle relazioni globali. Più precisamente, il lavoro verrà suddiviso in tre capitoli. Inizialmente, verrà fornito un quadro generale del diritto internazionale, le sue trasformazioni nel corso del tempo, influenzate sia dal susseguirsi degli eventi storici che dal modificarsi degli assetti economici. Il secondo capitolo sarà incentrato sulle politiche internazionali in merito alle fonti di diritto, con un riferimento specifico al discusso tema dell’uniformità. Verranno esaminati i limiti e i vantaggi del controverso concetto di ‘soft law’, inteso come un insieme di norme, non propriamente riconosciute come legge vincolante nella dottrina giuridica ma concepite con il fine di oltrepassare i confini geografici ed essere applicate a livello internazionale. Per ultimo, il terzo capitolo affronterà il rapporto di tali norme in relazione alle più solide norme di carattere vincolante e si concentrerà sulle differenti teorie avanzate secondo cui esse possono svilupparsi come alternative, antagoniste ovvero in un rapporto di complementarietà. Nello sviluppare le suddette teorie, verranno forniti esempi riguardanti la sfera del diritto del commercio internazionale con maggiore riferimento allo sviluppo sostenibile e la protezione ambientale. A tale proposito, sarà analizzato un caso di complementarietà tra strumenti di diritto ‘soft’ e ‘hard’, la Convenzione di Rotterdam. Basata sul principio fondamentale del consenso informato preliminare previamente sviluppato dalla collaborazione di due differenti organizzazioni, tale accordo, vincolante per gli stati membri, disciplina le esportazioni e le importazioni di prodotti chimici e pesticidi.
|
Abstract
The starting point of this thesis has been determined by a comprehensive overview of the contemporary legal systems, both national, international as well as transnational, and its transformation and modification through the course of time. The present work aims at identifying the sources of international law and their relationship. By looking to an historical as well as juridical perspective, it first investigates how changes in international law have occurred, at what extent and especially what are the means and the consequences of these processes. First of all, an analysis of new subjects engaged in these changes will be provided in order to understand their legal role and efforts in dealing with the transformation of global economic relations, across time. More precisely, the analysis rests on three chapters. Starting from a general framework of international law, chapter one introduces the transformation of law as a consequence of evolutions in the economic situation. From this, the chapter will go through an identification of new institutions: international organizations along with their differences in structures and purposes. Chapter Two better investigates the contemporary world order along with its policies and focuses on the discussed matter of the “uniform concept of law”. Consequently, it attempts to mark limitations and advantages of the emerging notion of soft law as a set of rules, not necessarily recognized as laws in all jurisdictions but conceived to be shared and applied across borders. Chapter Three is built on previous chapters by investigating the relationship among the products of international organizations. It examines different theories concerning the scope of the relationship between hard and soft law in terms of alternatives, antagonists and complements. Finally, it analyses the contribution of two different organizations and their cooperation in order to develop a uniform legally binding agreement, the Rotterdam Convention.
|
