Riassunto analitico
Abstract
Il XXI secolo presenta una realtà in cui ciò che si vede è più importante di ciò che si sente; una realtà in cui l’occhio ha un posto in prima fila. In che senso?
In questo quadro che rappresenta la nostra società, anche le imprese (piccole, medie e grandi), oggi meglio note come corporation data l’influenza della cultura inglese, stanno aumentando al punto tale da monopolizzare e dominare l’intera scena economica.
Già a partire dagli anni 50, le corporation hanno iniziato ad adottare la cosiddetta politica della CSR, cioè Corporate Social Responsibility. Il termine, che in italiano trova il suo corrispettivo nell’acronimo RSI, o responsabilità sociale d’impresa, rappresenta precisamente la volontà di responsabilizzare le imprese a ridurre i conflitti sociali e ambientali provocati da esse stesse e ad assumere un atteggiamento proattivo nei confronti dei portatori d’interesse interni ed esterni (stakeholder). Tale politica, concetto da intendersi come modus operandi, racchiude anche la nozione di sviluppo sostenibile, che recentemente è divenuto una risposta di mediazione tra sviluppo economico e tutela ambientale.
Nel presente lavoro di tesi, il tema della responsabilità sociale d’impresa è stato studiato a fondo e, soprattutto, è stato considerato in relazione all’operato di alcune aziende. Invero, è stata realizzata l’analisi di un corpus costituito da una serie di relazioni di CSR con riferimento all’olio di palma, in particolare riguardo alla produzione e al consumo. Per tale ragione, si è voluta focalizzare l’attenzione sulle strutture linguistiche utilizzate nei report; e secondo il punto di vista di alcuni produttori e secondo alcuni consumatori.
L’interesse per l’olio di palma è scaturito dalla lunga serie di dibattiti e controversie che lo hanno visto come protagonista, specialmente nell’ultimo decennio. Lo studio permetterà di comprendere come da un punto di vista linguistico, e sulla scia di produttori e consumatori, si riesce a promuovere un prodotto che, al giorno d’oggi, viene pubblicizzato sia a livello nazionale che internazionale.
|
Abstract
Abstract
The 21st century shows a reality in which what we see is more important than what we feel; a reality where the eye occupies a privileged place. What is the point?
In such a picture that represents our society, enterprises (SME and the large ones) are increasing to such an extent that they will ended up to monopolise and dominate the whole economic scenario.
Since the 1950’s, corporation have started to opt for the so-called CSR policy, that is Corporate Social Responsibility. The term stands for the will of making companies feel responsible to reduce environmental and social conflicts which have been subject to, and behave proactively towards internal and external stakeholders.
Where “policy” has to be meant as modus operandi (from Latin, way of acting); CSR policy includes also the notion of sustainable development, which recently has become a response of mediation between the economic development and the environmental safeguard.
In this thesis work, the concept of corporate social responsibility has been examined in depth, and, above all, has been considered in relation to the conduct of some companies. As a matter of fact, it has been carried out an analysis of a corpus made up of a series of report with reference to the production and consumption of palm oil. For this reason, special attention has been given to the linguistic structures used in the corpus; both from producers’ and consumers’ point of view.
The interest for palm oil arises from the various debates and controversies it has been protagonist of, especially in the last decade. The present study allow a clear understanding of how, from a linguistic point of view, and on the wake of producers and consumers, it is possible to promote a product made public both at a national and international level, by now.
|
